1. O/w emulsions containing ascorbic acid

Ascorbinhaltige 0/w-emulsionen

2. o/w accrued interest on loans and deposits received

darunter aufgelaufene Zinsen auf entgegengenomme Kredite und Einlagen

3. Suvaxyn Aujeszky # + O/W, powder and solvent for emulsion for injection

Suvaxyn Aujeszky # + O/W Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Emulsion zur Injektion Für Schweine

4. Polyglyceryl-3-dimer dilinoleate and/or amodimethicone glycerocarbamate are used as w/o emulsifiers.

Als W/O-Emulgatoren werden Polyglyceryl-3 Dimer Dilinoleat und/oder Amodimethicone Glycerocarbamat eingesetzt.

5. The reaction proceeds through O alkylation of the carbonyls followed by an O to N rearrangement.

Die Reaktion verläuft über eine O-Methylierung der Carbonylgruppe mit anschließender Methylwanderung vom Sauerstoff an den Stickstoff.

6. An ancient city on the W coast of Asia Minor; now called Izmir.

Eine antike Stadt an der W-Küste Kleinasiens; heute Izmir genannt (BILD, Bd.

7. For specific periodic, unabated emissions of N#O from adipic acid, caprolactam, glyoxal and glyoxylic acid production (such as unabated emissions from venting for safety reasons and/or when abatement plant fails) where continuous emissions monitoring of N#O is not technically feasible, calculation of N#O emissions using a mass balance approach can be applied

Bei bestimmten, periodisch auftretenden ungeminderten N#O-Emissionen aus der Herstellung von Adipinsäure, Caprolactam, Glyoxal und Glyoxylsäure (z. B. ungeminderte Emissionen aus der Ableitung (Lüftung) von Gas aus Sicherheitsgründen und/oder wenn die Emissionsminderungsvorrichtung ausfällt) können diese Emissionen, wenn eine kontinuierliche N#O-Emissionsüberwachung technisch nicht möglich ist, nach einem Massenbilanzansatz berechnet werden

8. The word " alone " is built from the prefix A- L plus the base O- N- E.

Das Wort " alone " ( allein ) wird aus der Vorsilbe A- L und dem Wortstamm O- N- E gebildet.

9. Various carbocyclic nucleosides withxylo-configuration have been synthesized using ring opening of 5-O-acetyl-1,2-anhydro-3-O-benzylcarba-α-DL-xylo-pentofuranose (6) by thymine, uracil, 4-N-benzoylcytosine, adenine, 6-N-benzoyladenine, and 2-amino-6-chloropurine in alkaline medium.

Ringöffnung von 5-O-Acetyl-1,2-anhydro-3-O-benzylcarba-α-DL-xylo-pentofuranose (6) mit Thymin, Uracil, 4-N-Benzoylcytosin, Adenin, 6-N-Benzoyladenin und 2-Amino-6-chlorpurin in alkalischem Medium ergab die entsprechendenxylo-konfigurierten carbocyclischen Nucleoside.

10. Disclosed is a cosmetic aerosol spray containing a W/O emulsion that contains a) polyglyceryl-4 diisostearates/polyhydroxystearates/sebacates and b) one or more UV filters.

Kosmetisches Aerosolspray enthaltend eine W/O-Emulsion enthaltend a) Polyglyceryl-4 Diisostearate/Polyhydroxystearate/Sebacate sowie b) einen oder mehrere UV-Filter.

11. Alkanes, C1-2, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Alkane, C1-2-, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt

12. polylactic acid (PLA) at a maximum level of 5 % w/w.

Polymilchsäure (PLA), höchstens 5 Gew.-%

13. Alkanes, C3-4, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Alkane, C3-4-, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt

14. Two new binomia are:Eriomycopsis paraensisBatista &Peres n. sp. on leaves ofBertholletia excelsa H.B.K. from Belem, State of Pará, Brazil,Sporidesmium americanenseBatista &Peres n. sp. on leaves ofQuercus wislizenii A.D.C., from U.S.A. andSporidesmium cookei (Hughes)W.

Zwei neue Binome sind:Eriomycopsis paraensisBatista &Peres n. sp. auf Blättern vonBertholletia excelsa H.B.K. aus Belém, Staat Pará, Brasilien,Sporidesmium americanenseBatista &Peres n. sp. auf Blättern vonQuercus wislizenii A.D.C. aus U.S.A. undSporidesmium cookei (Hughes)W.

15. (a) O-Alkyl (equal to or less than C10, including cycloalkyl) alkyl (Methyl, Ethyl, n-Propyl or Isopropyl) - phosphonofluoridates, such as:

a) Alkyl(R1)phosphonsäure-alkyl(R2)ester-fluoride (R1 = Methyl-, Ethyl-, n-Propyl- oder Isopropyl-) (R2 = Alkyl- oder Cycloalkyl, cn = c1 bis c10), wie:

16. Dinner and O/N Swaynes hotel (3*) with spectacular views over the Chamo lake and Abaya lakes and the Nechisar Park.

Abendessen und O/N Swaynes Hotel (3*) mit großartigen Ansichten über den Chamo See und die Abaya Seen und der Nechisar Park.

17. w= alternating force

w= wechselnde Kraft.

18. Granular monensin (dried fermentation product) equivalent to Monensin activity 10 % w/w

Monensin-Granulat (getrocknetes Fermentationsprodukt), entspricht einer Monensinaktivität von 10 Gew.-%

19. Granular monensin (dried fermentation product) equivalent to Monensin activity 20 % w/w

Monensin-Granulat (getrocknetes Fermentationsprodukt), entspricht einer Monensinaktivität von 20 Gew.–%

20. (b) polylactic acid (PLA) at a maximum level of 5 % w/w;

b) Polymilchsäure (PLA), höchstens 5 Gew.-%;

21. Hydrocarbons, C4, steam-cracker distillate, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Kohlenwasserstoffe, C4-, Dampfkracker Destillat, falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt

22. This is convertible into N- and O-acyl derivatives, but its 3-oxo-group fails to raact with the usual ketonic reagents.

Hiervon sind N- und O-Acyl-Derivate leicht erhältlich; hingegen reagiert seine 3-Keto-Gruppe nicht mit den gewöhnlichen Keton-Reagentien: stattdessen wird die 4-Hydrazon-Gruppe durch substituierte Hydrazin- oder Semicarbazid-Reste ausgetauscht.

23. Hydrocarbons, C20-58, hydrotreated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract

Kohlenwasserstoffe, C20-58-, mit-Wasserstoff behandelt, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt > 3 Gew.-% beträgt

24. Acetic acid (as free acid and/or sodium acetate): < 0,5 % (w/w)

Essigsäure (als freie Säure und/oder Natriumacetat): &lt; 0,5 % (w/w)

25. (a) rigid poly(vinyl chloride) (PVC) at a maximum level of 1 % w/w;

a) Hart-Polyvinylchlorid (PVC), höchstens 1 Gew.-%;

26. Functional Adder Allowances (W)

Werte für Funktionszusätze (W)

27. However, amortized complexity analysis can be used to demonstrate that all operations on a skew heap can be done in O(log n).

Allerdings kann mittels amortisierter Laufzeitanalyse gezeigt werden, dass alle Operationen auf einem Skew Heap innerhalb von O(log n) durchgeführt werden können.

28. New software (SW) 2.n with additional therapeutic options is now available for the Evita Infinity V500.

Die aap Implantate AG konnte nach vorläufigen Auswertungen im ersten Halbjahr des Geschäftsjahres 2010 einen zweistelligen Umsatzzuwachs auf Produktebene auf 12,8 Mio. EUR erzielen.

29. 2-Alkyl- and 2-aryl-4,5-[3,4,6-tri-O-acyl-D-glucopyrano]-Δ2-oxazolinium bromides are in a strongly solvent dependent equilibrium with the corresponding 1-α-bromo-3,4,6-tri-O-acyl-N-acyl-d-glucosamines.

2-Aryl-4,5-[3,4,6-tri-O-acyl-D-glucopyrano]-Δ2-oxaliniumbromide stehen in einem von der Art des Lösungsmittels stark abhängigen Gleichgewicht mit den entsprechenden 1-α-Brom-3,4,6-tri-O-acyl-N-acyl-d-glucosaminen.

30. ii Average labour market exit age, M/W or Italics = totals (no M/W breakdown.)

ii Durchschnittliches Erwerbsaustrittsalter, M/F oder kursiv = beide Geschlechter (keine Aufgliederung nach M/F).

31. [containing < 0,1 % (w/w) of particles with an aerodynamic diameter of below 50 μm]

[Gehalt an Partikeln mit einem aerodynamischen Durchmesser unter 50 μm &lt; 0,1 Gewichtsprozent]

32. The O−Te−O average bond angle is 95°.

Der Mittelwert des O−Te−O-Bindungswinkels beträgt 95° Die Fe-Ketten werden durch Te−O-Bindungen dreidimensional verbunden.

33. For so long as S& N remains the landlord, under the Scottish lease, the E& W November lease and the temporary lease, S& N cannot make it a condition of such consent that it share in the profits for any such amusement machine.

Solange S& N aufgrund eines schottischen Pachtvertrags, eines E& W November-Pachtvertrags und eines befristeten Pachtvertrags als Eigentümer auftritt, darf es seine Zustimmung aber nicht von einer Beteiligung am Gewinn aus dem Betrieb solcher Spielautomaten abhängig machen.

34. Acronym (O)

Kurzbezeichnung (F)

35. (only for liquids with pH between 2 and 12 and maximum 0,10 % w/w of active material)

(nur für Flüssigkeiten mit einem pH-Wert zwischen 2 und 12 und höchstens 0,10 Gew.-% Wirkstoff)

36. Distillates (petroleum), solvent dewaxed light paraffinic, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract

Destillate (Erdöl), durch Lösungsmittel entwachste leichte paraffinhaltige, tonbehandelt, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt &gt; 3 Gew.-% beträgt

37. A wide variety of parasites were found in rodent hosts, including protozoa—Giardia sp. (n = 8), Cryptosporidium sp. (n = 1), Entamoeba sp. (n = 8), Trichomonadida (n = 4), Isospora sp. (n = 1), trematodes (Echinostoma sp.; n = 3), cestodes—Hymenolepisnana (n = 1), Hymenolepisdiminuta (n = 3), Hymenolepis sp. (n = 2), Taeniataeniaeformis-Larven (n = 4), Catenotaenia sp. (n = 1), Taenia sp. (n = 1), nematodes—Heterakisspumosa (n = 4), Heterakis sp. (n = 1), Aspiculuristetraptera (n = 2), Capillariahepatica (n = 2), Capillaria sp. (n = 3), Syphacia sp. (n = 2), Strongyloides sp. (n = 10), Trichostrongylus sp. (n = 2) and Trichuris sp. (n = 1)—and acanthocephalans (Moniliformismoniliformis; n = 2).

Eine Vielzahl an verschiedenen Parasiten konnte hierbei nachgewiesen werden, darunter Protozoen – Giardia sp. (n = 8), Cryptosporidium sp. (n = 1), Entamoeba sp. (n = 8), Trichomonadida (n = 4), Isospora sp. (n = 1), Trematoden (Echinostoma sp.; n = 3), Zestoden – Hymenolepisnana (n = 1), Hymenolepisdiminuta (n = 3), Hymenolepis sp. (n = 2), Taeniataeniaeformis-Larven (n = 4), Catenotaenia sp. (n = 1), Taenia sp. (n = 1), Nematoden – Heterakisspumosa (n = 4), Heterakis sp. (n = 1), Aspiculuristetraptera (n = 2), Capillariahepatica (n = 2), Capillaria sp. (n = 3), Syphacia sp. (n = 2), Strongyloides sp. (n = 10), Trichostrongylus sp. (n = 2) und Trichuris sp. (n = 1), und Akanthozephalen (Moniliformismoniliformis; n = 2).

38. W - well, th - then how did

Und wie ist dann...?

39. Quick, Scoob- o.Grab the food- o, let' s scram- o

Schnell, Scoob- o, schnapp dir das Fress- o, dann hauen wir ab- o!

40. Type | Details | Functional Adder Allowances (W) |

Art | Einzelheiten | Werte für Funktionszusätze (W) |

41. The Alt-key is represented by an M (from "Meta"), so Alt+W is shown as M-W.

Die Alt-Taste wird durch ein M (von "Meta") repräsentiert, daher wird Alt+W als M-W angezeigt.

42. Gases (petroleum), secondary absorber off, fluidised catalytic cracker overheads fractionator, if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Gase (Erdöl), sekundäre Absorber Ab-, verflüssigte katalytische Kracker Kopf Fraktionator, falls der Butadiengehalt &gt; 0,1 Gew.-% beträgt

43. Extracts (petroleum), light vacuum gas oil solvent, clay-treated, if they contain > 3 % w/w DMSO extract

Extrakte (Erdöl), leichte Vakuum, Gasöl Lösungsmittel, tonbehandelt, falls der Gehalt an DMSO-Extrakt &gt; 3 Gew.-% beträgt

44. O tempora, o mores [Alas the times, and the manners]!

O tempora, O mores!

45. Type || Details || Functional Adder Allowances (W)

Art || Einzelheiten || Werte für Funktionszusätze (W)

46. You must follo w my instructions.

Sie müssen meine Anweisungen befolgen.

47. Absorption oils, bicyclo arom. and heterocylic hydrocarbon fraction, if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene

Absorptionsöle, bizykloaromatische und heterozyklische Kohlenwasserstoff-Fraktion, falls der Benzo[a]pyrengehalt &gt; 0,005 Gew.-% beträgt

48. Morbidity included bleeding (n=3), perioperative infarction (n=2), mediastinitis (n=1), anaphylaxis (n=3), pulmonary infection (n=1).

Eine Mediastinitis ereignete sich in einem, eine Anaphylaxie in drei Fällen, bei einem weiteren Patienten kam es zu einem pulmonalen Infekt.

49. The VOC content of adhesives used in the assembly of the product shall not exceed # % by weight (w/w

Der VOC-Gehalt der Klebemittel, die bei der Montage des Produkts verwendet werden, darf # % Massenanteil (g/g) nicht überschreiten

50. O-ring gaskets

O-Ring Dichtungen

51. o-Acetylsalicylic acid

o-Acetylsalicylsäure

52. GRINDERS: Y/N FISH WASHERS: Y/N FISH COOKERS: Y/N

ZERKLEINERUNGSANLAGEN: J/N FISCHWASCHANLAGEN: J/N KOCHGERÄTE: J/N

53. Maria) are now recognised although this is strictly an adjectival ending, whereas previously purists would have insisted on the noun ending -o (e.g. Mario).

Weitere Plansprachen , die einige Verbreitung erlangt hatten, waren Volapük , Ido , Occidental , die heute so gut wie nicht mehr gelernt und gebraucht werden, sowie Interlingua .

54. The VOC content of adhesives used in the assembly of the product shall not exceed 10 % by weight (w/w).

Der VOC-Gehalt der Klebemittel, die bei der Montage des Produkts verwendet werden, darf 10 % Massenanteil (g/g) nicht überschreiten.

55. Caspofungin also has in vitro activity against Candida species (Candida albicans [ N = # ], Candida dubliniensis [ N = # ], Candida glabrata [ N = # ], Candida guilliermondii [ N = # ], Candida kefyr [ N = # ], Candida krusei [ N = # ], Candida lipolytica [ N = # ], Candida lusitaniae [ N = # ], Candida parapsilosis [ N = # ], Candida rugosa [ N = # ], and Candida tropicalis [ N = # ]), including isolates with multiple resistance transport mutations and those with acquired or intrinsic resistance to fluconazole, amphotericin B, and #-flucytosine

Caspofungin besitzt ebenfalls In-vitro-Aktivität gegen Candida-Spezies (Candida albicans [ n = # ], Candida dubliniensis [ n = # ], Candida glabrata [ n = # ], Candida guilliermondii [ n = # ], Candida kefyr [ n = # ], Candida krusei [ n = # ], Candida lipolytica [ n = # ], Candida lusitaniae [ n = # ], Candida parapsilosis [ n =# ], Candida rugosa [ n = # ] und Candida tropicalis [ n = # ]) einschließlich der Isolate mit transportbedingter multipler Resistenz und jener mit erworbener oder intrinsischer Resistenz gegen Fluconazol, Amphotericin B und #-Flucytosin

56. Gases (petroleum), C3-5 olefinic-paraffinic alkylation feed (Cas No 68477-83-8), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene

Gase (Erdöl), C3-5 olefinhaltige-paraffinhaltige Alkylierungsbeschickung (CAS-Nr. 68477-83-8), falls der Butadiengehalt &gt; 0,1 Gew.-% beträgt

57. (b) The VOC content of adhesives used in the assembly of the product shall not exceed 10 % by weight (w/w).

b) Der VOC-Gehalt der Klebemittel, die bei der Montage des Produkts verwendet werden, darf 10 % Massenanteil (g/g) nicht überschreiten.

58. The invention relates to a wetting agent for the pre-treatment of textiles, containing a mixture of ether carboxylic acids of the general formula (I) R-O-(C¿n?

Beschrieben werden Netzmittel für die textile Vorbehandlung, enthaltend eine Mischung aus Ethercarbonsäuren der allgemeinen Formel (I) R-O-(C¿n?

59. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-)

- aliphatische Azoverbindungen (-C-N=N-C-);

60. - aliphatic azo compounds (-C-N=N-C-);

- aliphatische Azoverbindungen (-C-N=N-C-);

61. the declared nutrients nitrogen (N), phosphorus (P) or potassium (K), by their chemical symbols in the order N-P-K; the declared nitrogen content is given by the sum of ammoniacal N, nitric N, ureic N, N from urea formaldehyde, N from isobutylidene diurea, N from crotonylidene diurea and N from cyanamide.

die deklarierten Nährstoffe Stickstoff (N), Phosphor (P) oder Kalium (K) mit ihren chemischen Symbolen in der Reihenfolge N-P-K; der deklarierte Gesamtstickstoffgehalt ergibt sich aus der Summe von Ammonium-, Nitrat- und Harnstoffstickstoff sowie Stickstoff aus Formaldehydharnstoff, Isobutylidendiharnstoff, Crotonylidendiharnstoff und Cyanamidstickstoff;

62. potable alcohol distillation in accordance with Article #w

Destillation von Trinkalkohol gemäß Artikel #w

63. Power consumption of the Low beam AFS [W]

Stromverbrauch de s Abblendlicht-AFS [W]

64. ethyl N-acetyl-N-butyl-.beta.-alaninate

Ethyl N-acetyl-N-butyl-.beta.-alaninat

65. O&O CleverCache‘s Mem-O-Free feature also addresses that, but its real advantage is the optimization of the Windows File Cache Management.

Das Feature „Mem-O-Free“ von O&O CleverCache hat sich dies ebenfalls zum Ziel gesetzt, jedoch mit einem entscheidenden Unterschied: Es wird das Dateicache-Management unter Windows optimiert.

66. Edited with an afterword by Helmut W. Ziefle.

Herausgegeben und mit einem Nachwort von Helmut W. Ziefle.

67. The invention relates to a method for producing acid chlorides by reacting carboxylic acids, carboxylic acid anhydrides, cyclic carboxylic acid esters or sulfonic acids with phosgene in the presence of a catalytic amount of a compound from the group comprised of N, N, N', N'-tetrasubstituted amidinium halides (I), N, N, N'-trisubstituted amidinium hydrohalides (II) and N, N, N'-trisubstituted amidines (III).

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Säurechloriden durch Umsetzung von Carbonsäuren, Carbonsäureanhydriden, cyclischen Carbonsäureestern oder Sulfonsäuren mit Phosgen in Gegenwart einer katalytischen Menge einer Verbindung aus der Gruppe bestehend aus N, N, N', N'-tetrasubstituierten Amidiniumhalogeniden (I), N, N, N'-trisubstituierten Amidiniumhydrohalogeniden (II) und N, N, N'-trisubstituierten Amidinen (III).

68. Well, w-w-when an alligator stabs a ref, no one is thinking about the inherent limitations of their own perceptual systems.

Wenn ein Krokodil einen Schiri ersticht, denkt niemand über die anhaftenden Grenzen seines eigenen Wahrnehmungssystems nach.

69. The tickets have the carrier code 064 and were issued for the booking classes J, C, D, Y, M, B, H, K, T, A, L, X, Q, U, V, N, S, W, or G.

die Flugtickets weisen den Code der Fluggesellschaft 064 auf und sie wurden für die Buchungsklasse J, C, D, Y, M, B, H, K, T, A, L, X, Q, U, V, N, S, W oder G ausgestellt.

70. methyl N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)-DL-alaninate

Methyl N -(2,6-dimethylphenyl)-N-(phenylacetyl)-DL-alaninat

71. P. bugei n. g. n. sp. from the French Coniacian andP. punctata n. g. n. sp. from the Swedish Campanian are described.

Neue Arten sindPachyteichopora bugei n. g. n. sp. aus dem französischen Coniacium undP. punctata n. g. n. sp. aus dem schwedischen Campanium

72. N for crossing angle tangent 1 in N

N für den Kreuzungswinkel mit Neigung 1 zu N.

73. The content of free formaldehyde in binding agents, adhesives, and glues for plywood panels or laminated wood panels shall not exceed #,# % (w/w

Der Gehalt von Bindemitteln, Klebstoffen und Leim für Sperrholz- oder laminierte Holzplatten an freiem Formaldehyd darf maximal #,# % (Gew.-%) betragen

74. Padj=Loss-adjusted powers of the gear meshes [W]

Padj=Verlustbereinigte Leistungen an den Zahneingriffen [W]

75. The following 50 proctologic procedures were performed using TLA as day surgery cases: perianal vein thrombectomy (n=15), subanodermal fistula resection (n=7), anal polyp resection (n=7), fissurectomy (n=6), perianal abscess revision (n=6), excision of anal skin tags (n=3), hemorrhoidectomy for thrombosed piles (n=3), intersphincteric fistula extirpation (n=1), pilonidal sinus (n=1), and perianal tumor excision (n=1).

Bei 50 Patienten wurden ambulant in TLA die folgenden proktologischen Eingriffe durchgeführt: Analvenenthrombektomie (n=15), subanodermale Fistelspaltung (n=7), Analpolypenresektion (n=7), Fissurektomie (n=6), perianale Abszesspaltung (n=6), Mariskenabtragung (n=3), Hämorrhoidektomie (n=3), interspinktäre Fistelspaltung (n=1), Pilonidalsinusexzision (n=1), perianale Tumorexstirpation (n=1).

76. Methods: A total of 123 human renal allografts (normal n = 20, acute rejection n = 57, acute tubular necrosis n = 14, interstitial fibrosis n = 11, chronic allograft glomerulopathy n = 11, cyclosporine nephrotoxicity n = 3, cortical necrosis n = 7) were investigated by means of MR imaging.

Um den Stellenwert der MRT bei der Klärung der Fehlfunktion von Nierentransplantaten zu untersuchen, wurden 123 menschliche Nierentransplantate (unauffällig: n = 20, akute Rejektion: n = 57, akute tubuläre Nekrose: n = 14, interstitielle Fibrose: n = 11, Transplantatglomerulopathie: n = 11, Cyclosporinschaden: n = 3, kortikale Nekrose: n = 7) MR-tomographiert.

77. Peak pulsed ‧power density‧ exceeding 500 W/cm2; or

gepulste Spitzen‧leistungsdichte‧ größer 500 W/cm2 oder

78. W quartz halogen lamp (if used without a filter

W-Halogenlampe (bei Verwendung ohne Filter

79. AC motors, multi-phase, of an output ≤ 750 W

Mehrphasen-Wechselstrommotoren mit einer Leistung von 750 W oder weniger

80. O– Foreword and political abstract

O – Vorwort und Überblick